AMORTISSEURS À COMMANDE PAR CÂBLE

Registre à câble rond

Disponible avec un câble monté à l’intérieur (CODR) ou à l’extérieur (XCODR)

• Réglez le débit d’air sans accéder au plafond.
• Disponible avec des longueurs de câble allant jusqu’à 15′.
• Dimensions des volets de 4″ à 24″.
• Un bord serti pour faciliter l’installation.

Les registres à commande par câble sont le moyen le plus pratique et le plus économique d’équilibrer le débit d’air à travers la face d’un diffuseur. Le registre est installé en amont du diffuseur, le câble de commande se trouvant dans le flux d’air et étant accessible depuis la grille du diffuseur. Le débit d’air est réglé en poussant ou en tirant simplement sur le câble central, ce qui modifie la position de la lame du registre. Une fois le réglage effectué, il est verrouillé en serrant la vis de réglage la plus proche de l’extrémité en boucle. Le câble est ensuite retiré de la vue en le repliant dans le col du diffuseur.

Round Cable Operated Damper (Internal CODR & External Cable XCODR) Literature Sheet
Round Cable Operated Damper Installation Instructions

Amortisseurs rectangulaires à commande par câble

Disponible avec un câble monté à l’intérieur (CODS) ou à l’extérieur (XCODS)

• Disponible avec des longueurs de câble allant jusqu’à 15′.
• Action de la lame opposée
• Cadre rigide en aluminium extrudé

Les registres à commande par câble sont le moyen le plus pratique et le plus économique d’équilibrer le débit d’air à travers la face d’un diffuseur. Le registre est inséré dans une fente sur le côté de la gaine en amont du diffuseur. Le débit d’air est ajusté en poussant ou en tirant simplement sur le fil central qui modifie la position de la lame du registre. Une fois le réglage effectué, il est verrouillé en serrant la vis de réglage la plus proche de l’extrémité en boucle.

Rectangular Cable Operated Damper (Internal CODS & External Cable XCODS) Literature Sheet
Rectangular Cable Operated Damper Installation Instructions

Kits de boîtes encastrées COD pour murs et plafonds

Les amortisseurs à câble externe fonctionnent parfaitement avec l’utilisation d’un boîtier de commande mural ou plafonnier. Le câble de commande externe du COD peut être acheminé vers n’importe quel endroit pratique et fixé à ce boîtier de commande. Les boîtiers de commande sont dotés d’un boîtier en plastique solide qui permet de les fixer facilement dans du béton ou du bois et de les faire affleurer la surface de montage. En cas de besoin, la plaque de recouvrement peut être retirée pour permettre l’accès au câble du DCO et son réglage.

Concealed Wall and Ceiling Spring Box Submittal
Concealed Wall Box Installation Instructions
Concealed Ceiling Box Installation Instructions

Amortisseurs ronds à commande par câble et à engrenage

Disponible avec câble interne (GCODR) ou externe (GXCODR)

• Vendu complètement assemblé avec le câble installé en usine
• Disponible avec des longueurs de câble allant jusqu’à 15′.
• Dimensions des clapets de 4″ à 24″.

L’installation d’un registre à commande par câble et engrenage permet à l’entrepreneur d’équilibrage de régler le volume d’air à partir d’un endroit plus accessible, sans avoir à accéder au plafond. Le registre à câble et à engrenage est monté en amont du dispositif d’air avec le câble de commande à l’intérieur ou à l’extérieur du flux d’air. L’actionneur à l’extrémité du câble de réglage est accessible depuis la grille du diffuseur (interne) ou est acheminé vers un endroit approprié tel qu’un support mural (externe). L’actionneur à engrenage est doté d’une tête hexagonale, ce qui permet d’effectuer facilement les réglages et de les verrouiller en place à l’aide d’un tourne-écrou standard de 1/4″ ou d’un tournevis plat standard moyen.

Round Gear Driven Cable Operated Damper (Internal GCODR & External Cable GXCODR)
Literature Sheet
Round Gear Driven Cable Operated Damper Installation Instructions

Amortisseurs rectangulaires à commande par câble et à engrenage

Disponible avec câble interne (GCODS) ou externe (GXCODS)

• Disponible avec des longueurs de câble allant jusqu’à 15′.
• Action de la lame opposée
• Cadre rigide en aluminium extrudé

L’installation d’un registre à commande par câble et engrenage permet à l’entrepreneur d’équilibrage de régler le volume d’air à partir d’un endroit plus accessible sans avoir à accéder au plafond. Le registre à câble est monté en amont du dispositif d’air avec le câble de commande à l’intérieur du flux d’air. L’actionneur situé à l’extrémité du câble de réglage est accessible depuis la grille du diffuseur. L’actionneur à engrenage est doté d’une tête hexagonale, ce qui permet d’effectuer facilement les réglages et de les verrouiller en place à l’aide d’un tournevis ou d’un tourne-écrou standard de 1/4 po.

Rectangular Gear Driven Cable Operated Damper (Internal GCODS & External Cable GXCODS) Literature Sheet
Rectangular Gear Driven Cable Operated Damper Installation Instructions

Kits de boîtes de plafond encastrées GCOD

(Kits muraux également disponibles)

Les volets à commande par câble et entraînement par engrenage externe fonctionnent parfaitement avec l’utilisation d’un boîtier de commande dissimulé au plafond (CCB). Le câble de commande externe du GCOD peut être acheminé vers n’importe quel endroit pratique et fixé à ce boîtier de commande. Le CCB est doté d’un boîtier en acier solide qui permet de le fixer facilement dans du béton ou du bois et de l’installer au ras de la surface de montage. Le CCB est décoratif et possède une plaque de recouvrement pouvant être peinte. En cas de besoin, la plaque de recouvrement peut être retirée pour permettre l’accès à un tourne-écrou 1/4″ afin de régler le GCOD de l’actionneur à engrenages.

GCOD Concealed Ceiling Box Submittal
GCOD Concealed Ceiling Box Installation Instructions